{"id":512,"date":"2018-01-16T07:36:48","date_gmt":"2018-01-16T07:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lovecraft.hu\/?p=512"},"modified":"2018-01-16T07:37:00","modified_gmt":"2018-01-16T07:37:00","slug":"nemesis-nemezis-vachter-akos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lovecraft.hu\/2018\/01\/16\/nemesis-nemezis-vachter-akos\/","title":{"rendered":"Nemesis \/ Nemezis – Vachter \u00c1kos"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Az \u00e1lom \u00f6rd\u00f6ng\u00f6s kapuj\u00e1n \u00e1ltal,
\ns t\u00fal az \u00e9j hold-s\u00e1padt m\u00e9lys\u00e9gein,
\nzen\u00e9t sz\u0151ttem szemem sugar\u00e1val,
\ns sz\u00e1molatlan \u00e9ltem \u00e9leteim,
\nde most csak k\u00ednl\u00f3dom \u00e9s sikoltok, ha a reggel j\u0151 odakinn.<\/p>\n

\u00c9n m\u00e9g egy\u00fctt forogtam a F\u00f6lddel,
\nl\u00e9te hajnal\u00e1n, m\u00edg l\u00e1ng volt az \u00e9g.
\nEngem az \u0171rnek s\u00f6t\u00e9tje t\u00f6lt el,
\nhol a bolyg\u00f3kra nincs szabva v\u00e9g,
\nhol csak g\u00f6rd\u00fclnek d\u00falt iszonyatban \u00e9s nev\u00fck sincs, f\u00e9ny\u00fck sem \u00e9g.<\/p>\n

\u00c9n a tengerek felett suhantam
\nv\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl a balj\u00f3s \u00e9gbolt alatt,
\namely d\u00fas volt sok t\u00e9bolyult hangban,
\n\u00e9s a vill\u00e1mokt\u00f3l sz\u00e9jjelhasadt;
\nhol l\u00e1thatatlan z\u00f6ldvizi r\u00e9mek siralma re\u00e1m szakadt.<\/p>\n

\u00c9n al\u00e1mer\u00fcltem, mint a szarvas,
\namely \u0151si lombot f\u00e9lreseper,
\nhol jelen van valami hatalmas,
\nmi b\u00fcszk\u00e9n j\u00e1r, hol m\u00e1s l\u00e9pni se mer.
\nS most futok att\u00f3l, mi k\u00f6r\u00fclvesz s a holt \u00e1gak k\u00f6z\u00fcl figyel.<\/p>\n

Nekem hegyekben botlott a l\u00e1bam,
\nrajtuk zord barlangok gy\u0171r\u00e9snyoma.
\nSzomjam k\u00f6dszag\u00fa forr\u00e1s tav\u00e1ban
\nolt\u00e1m, mely l\u00e1pokba csorog tova,
\ns a dolgot, mit \u00e1tkos hegyt\u00f3ban l\u00e1ttam, nem b\u00edrn\u00e1m t\u00f6bb\u00e9 soha.<\/p>\n

Nincs, mi el\u0151ttem repk\u00e9ny-fedett v\u00e1r
\nlakatlan term\u00e9ben rejtve legyen,
\nhol ha a Hold a v\u00f6lgyek felett j\u00e1r
\nfalain sz\u0151tteseket l\u00e1t szemem:
\nk\u00fcl\u00f6n\u00f6s l\u00e9nyek, disszon\u00e1ns form\u00e1k, felid\u00e9zni nagy k\u00edn nekem.<\/p>\n

\u00c9n az ablakokb\u00f3l, megig\u00e9zten,
\naz egyre porlad\u00f3 mez\u0151k\u00f6n \u00e1t
\negy s\u00edrok \u00f6vezte falura n\u00e9ztem,
\nmely mag\u00e1n hordta az \u00e1tok nyom\u00e1t;
\nS most m\u00e1rv\u00e1nyba v\u00e1jt urn\u00e1k sor\u00e1ban hallgatom a vil\u00e1g zaj\u00e1t.<\/p>\n

\u00c9n a koroknak s\u00edrj\u00e1t k\u00eds\u00e9rt\u00e9m,
\ns sz\u00e1lltam a r\u00e9m\u00fcletnek sz\u00e1rnyain,
\nahol f\u00fcst fakad Erebosz m\u00e9rg\u00e9n,
\ns h\u00f3f\u00f6dte gleccserb\u0151l kihalt a sz\u00edn,
\noly f\u00f6ld\u00f6n, hol a pusztas\u00e1g napja tort \u00fcl az kedv halmain.<\/p>\n

\u00c9n m\u00e1r v\u00e9n vagyok, mikor az els\u0151
\nf\u00e1ra\u00f3 a N\u00edlus tr\u00f3nj\u00e1ra \u00fcl,
\nmikor korokat dajk\u00e1l a b\u00f6lcs\u0151,
\nb\u0171n\u00f6s csak \u00e9n vagyok, \u00e9n egyed\u00fcl,
\ns az ember m\u00e9g tiszta \u00e9s boldog s \u00e9gi kegyben r\u00e9szes\u00fcl.<\/p>\n

\u00d3, nagy volt az \u00e9n lelkemnek b\u0171ne,
\n\u00e9s olyan nagy a r\u00e1 m\u00e9rt k\u00e1rhozat,
\n\u00e9gi f\u00e9ny r\u00e1 hi\u00e1ba vet\u00fclne
\n\u00e9s enyh\u00fcl\u00e9st a s\u00edr sem tartogat:
\nlent v\u00e9gtelen korokon \u00e1t ont r\u00e1 kegyetlen, b\u00fas \u00e1tkokat.<\/p>\n

Az \u00e1lom \u00f6rd\u00f6ng\u00f6s kapuj\u00e1n \u00e1ltal,
\ns t\u00fal az \u00e9j hold-s\u00e1padt m\u00e9lys\u00e9gein,
\nzen\u00e9t sz\u0151ttem szemem sugar\u00e1val,
\ns sz\u00e1molatlan \u00e9ltem \u00e9leteim,
\nde most csak k\u00ednl\u00f3dom \u00e9s sikoltok, ha a reggel j\u0151 odakinn.<\/p>\n

Ford\u00edtotta Vachter \u00c1kos<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Az \u00e1lom \u00f6rd\u00f6ng\u00f6s kapuj\u00e1n \u00e1ltal, s t\u00fal az \u00e9j hold-s\u00e1padt m\u00e9lys\u00e9gein, zen\u00e9t sz\u0151ttem szemem sugar\u00e1val, s sz\u00e1molatlan \u00e9ltem \u00e9leteim, de most csak k\u00ednl\u00f3dom \u00e9s sikoltok, ha a reggel j\u0151 odakinn. \u00c9n m\u00e9g egy\u00fctt forogtam a F\u00f6lddel, l\u00e9te hajnal\u00e1n, m\u00edg l\u00e1ng volt az \u00e9g. Engem az \u0171rnek s\u00f6t\u00e9tje t\u00f6lt el, hol a bolyg\u00f3kra nincs szabva…<\/p>\n