{"id":489,"date":"2018-01-16T07:20:07","date_gmt":"2018-01-16T07:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/lovecraft.hu\/?p=489"},"modified":"2018-01-16T07:20:07","modified_gmt":"2018-01-16T07:20:07","slug":"garden-kert-vachter-akos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lovecraft.hu\/2018\/01\/16\/garden-kert-vachter-akos\/","title":{"rendered":"The Garden \/ A kert – Vachter \u00c1kos"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Ama r\u00e9ges-r\u00e9gi kertr\u0151l n\u00e9ha \u00e1lmot l\u00e1tok \u00e9n,
\nhol m\u00e1jusban \u00fagy t\u00fcnd\u00f6k\u00f6l a f\u00f6ld\u00f6nt\u00fali f\u00e9ny,
\nhol a tarka-barka vir\u00e1gb\u00f3l a sz\u00edn lassan kiv\u00e9sz,
\ns a sok omladoz\u00f3 fal \u00e9s oszlop tegnapot id\u00e9z.<\/p>\n

Hol a hasad\u00e9kot inda lakja s moha a t\u00f3 \u00f6l\u00e9t,
\n\u00e9s gazos boz\u00f3tba f\u00fal a lomb, mely h\u0171v\u00f6s \u00e9s s\u00f6t\u00e9t:
\nvan egy csendbe s\u00fcppedt \u00f6sv\u00e9ny sz\u00fclte sov\u00e1ny legel\u0151,
\nhol a halott dolgok dohszag\u00e1val telt a leveg\u0151.<\/p>\n

Nincsen sehol \u00e9l\u0151 l\u00e9ny eme mag\u00e1nyos helyen,
\na s\u00f6v\u00e9nyfal n\u00e9ma, nem vet visszhangot sosem.
\nS amint j\u00e1rok, v\u00e1rok, hallgat\u00f3zom, gyakran azt lesem,
\nhogy hov\u00e1 lett a kert, amit odahagytam teljesen.<\/p>\n

A r\u00e9gm\u00falt b\u0171v\u00f6s l\u00e1tom\u00e1sa a szemeimben \u00e9g,
\n\u00e9rzem, egyszer az otthon volt eme kifakult vid\u00e9k.
\n\u00c9s \u00edm b\u00fa telepszik r\u00e1m s a k\u00e9znek remeg\u00e9se, mert
\na vir\u00e1gok mind holt rem\u00e9nyek \u2013 az \u00e9n sz\u00edvem e kert.<\/p>\n

Ford\u00edtotta Vachter \u00c1kos<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Ama r\u00e9ges-r\u00e9gi kertr\u0151l n\u00e9ha \u00e1lmot l\u00e1tok \u00e9n, hol m\u00e1jusban \u00fagy t\u00fcnd\u00f6k\u00f6l a f\u00f6ld\u00f6nt\u00fali f\u00e9ny, hol a tarka-barka vir\u00e1gb\u00f3l a sz\u00edn lassan kiv\u00e9sz, s a sok omladoz\u00f3 fal \u00e9s oszlop tegnapot id\u00e9z. Hol a hasad\u00e9kot inda lakja s moha a t\u00f3 \u00f6l\u00e9t, \u00e9s gazos boz\u00f3tba f\u00fal a lomb, mely h\u0171v\u00f6s \u00e9s s\u00f6t\u00e9t: van egy csendbe…<\/p>\n