{"id":480,"date":"2017-12-19T07:52:32","date_gmt":"2017-12-19T07:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/lovecraft.hu\/?p=480"},"modified":"2017-12-19T08:06:38","modified_gmt":"2017-12-19T08:06:38","slug":"drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/","title":{"rendered":"Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l &#8211; H\u0151nyi Katalin"},"content":{"rendered":"<div id=\"dslc-theme-content\"><div id=\"dslc-theme-content-inner\"><p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>(A \u2019The Coleraine\u2019 jig dallam\u00e1ra)<\/em><\/p>\n<p>Jer, h\u00fazd k\u00f6zelebb a telt s\u00f6r\u00f6s kup\u00e1d,<br \/>\nHisz csak az ev\u00e9s-iv\u00e1s az, mi enyhet \u00e1d.<br \/>\nIgy\u00e1l a jelenre, m\u00edg \u00e9lted ki nem h\u00fany,<br \/>\nRakd meg j\u00f3l a t\u00e1lc\u00e1d, csak bel\u00e9 ne f\u00falj!<br \/>\nT\u00f6lts\u00e9l m\u00e9g! Hogyha r\u00e1nk szakad az \u00e9g,<br \/>\n\u00dagysem \u00fcr\u00edtsz m\u00e1r kors\u00f3t, ha el\u00e9rt a v\u00e9g!<br \/>\nMondj\u00e1k, Anakre\u00f3n nagy isz\u00e1kos volt,<br \/>\nA v\u00f6r\u00f6s orr v\u00edgan csak nem sz\u00e9gyenfolt!<\/p>\n<p>\u00d6rd\u00f6g tan\u00fam, ink\u00e1bb r\u00e1ksz\u00ednre gy\u00faljak,<br \/>\nMint f\u00e9l \u00e9lten \u00e1t liljomk\u00e9nt, mint a holtak\u2014<br \/>\n\u00d6lembe bab\u00e1m! A Pokolba\u2019 sincs m\u00e9g egy ilyen<br \/>\nDeli kupler\u00e1jos j\u00e1ny!<\/p>\n<p>Mily peckes felt\u00e1masztva az ifj\u00fa Harry!<br \/>\nLefordul a padr\u00f3l, m\u00e1r alig gy\u0151zi.<br \/>\nF\u00e9lrecs\u00faszott az \u00fari par\u00f3k\u00e1ja,<br \/>\nR\u00f6h\u00f6gve lesi r\u00e9szeg cimbor\u00e1ja.<br \/>\nT\u00f6ltsetek h\u00e1t, k\u00f6rbe j\u00e1rjon a flaska,<br \/>\nEl\u0151bb d\u0151lj asztal al\u00e1, mint bukj ny\u00fcves s\u00edrba!<br \/>\nVigadj, vedelj, sutba v\u00e1gd a m\u00e9rt\u00e9ket!<br \/>\nHullazs\u00e1kb\u00f3l hi\u00e1ba is nevetn\u00e9tek!<\/p>\n<p>B\u00faba s\u00fajt az \u00d6rd\u00f6g! No ez istenes,<br \/>\nAkad nyelvem, nem j\u00e1rok m\u00e1r egyenest.<br \/>\nAlig tart a l\u00e1bam, de jobb n\u00e9kem \u00edgy, mint<br \/>\nHat l\u00e1bbal a hantok alatt!<\/p>\n<p>Betty, te boszorka! J\u00f6jj, pattanj ide!<br \/>\nFogj meg, vagy egy sz\u00e9ket id\u00e9zz izibe\u2026<br \/>\n\u00d6lembe bab\u00e1m! A Pokolba\u2019 sincs m\u00e9g egy ilyen<br \/>\nDeli kupler\u00e1jos j\u00e1ny!<\/p>\n<p>Megyek, mer\u2019 az asszony sincs odahaza.<br \/>\nV\u00edgan t\u00e1molygok: a f\u00f6ld b\u00edr, nem a gyomra!<br \/>\nAlig tart a l\u00e1bam, de jobb n\u00e9kem \u00edgy, mint<br \/>\nHat l\u00e1bbal a hantok alatt!<\/p>\n<p><strong>Ford\u00edtotta H\u0151nyi Katalin, 2017.12.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yRXbk9v52i4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; (A \u2019The Coleraine\u2019 jig dallam\u00e1ra) Jer, h\u00fazd k\u00f6zelebb a telt s\u00f6r\u00f6s kup\u00e1d, Hisz csak az ev\u00e9s-iv\u00e1s az, mi enyhet \u00e1d. Igy\u00e1l a jelenre, m\u00edg \u00e9lted ki nem h\u00fany, Rakd meg j\u00f3l a t\u00e1lc\u00e1d, csak bel\u00e9 ne f\u00falj! T\u00f6lts\u00e9l m\u00e9g! Hogyha r\u00e1nk szakad az \u00e9g, \u00dagysem \u00fcr\u00edtsz m\u00e1r kors\u00f3t, ha el\u00e9rt a v\u00e9g! Mondj\u00e1k, Anakre\u00f3n&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/\"><span class=\"more-text\">Continue reading<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[41],"tags":[66,65,68,67],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l - H\u0151nyi Katalin - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l - H\u0151nyi Katalin - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jer, h\u00fazd k\u00f6zelebb a telt s\u00f6r\u00f6s kup\u00e1d, Hisz csak az ev\u00e9s-iv\u00e1s az, mi enyhet \u00e1d. Igy\u00e1l a jelenre, m\u00edg \u00e9lted ki nem h\u00fany, Rakd meg j\u00f3l a t\u00e1lc\u00e1d, csak bel\u00e9 ne f\u00falj! T\u00f6lts\u00e9l m\u00e9g! Hogyha r\u00e1nk szakad az \u00e9g, \u00dagysem \u00fcr\u00edtsz m\u00e1r kors\u00f3t, ha el\u00e9rt a v\u00e9g! Mondj\u00e1k, Anakre\u00f3n nagy isz\u00e1kos volt, A v\u00f6r\u00f6s orr v\u00edgan csak nem sz\u00e9gyenfolt!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mhplt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-19T07:52:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-19T08:06:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MHPLT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MHPLT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/\"},\"author\":{\"name\":\"MHPLT\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/39905dc16b24bbbd6aeda3afe6ca6b57\"},\"headline\":\"Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l &#8211; H\u0151nyi Katalin\",\"datePublished\":\"2017-12-19T07:52:32+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-19T08:06:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/\"},\"wordCount\":324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization\"},\"keywords\":[\"drinking song\",\"kocsmadal\",\"s\u00edrb\u00f3l\",\"tomb\"],\"articleSection\":[\"Versford\u00edt\u00e1s\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/\",\"url\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/\",\"name\":\"Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l - H\u0151nyi Katalin - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-19T07:52:32+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-19T08:06:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l &#8211; H\u0151nyi Katalin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/\",\"name\":\"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\",\"url\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_felirattal_negyzet_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_felirattal_negyzet_500.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mhplt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/39905dc16b24bbbd6aeda3afe6ca6b57\",\"name\":\"MHPLT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ccf0d6d01fbf2c71834e57d96705df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ccf0d6d01fbf2c71834e57d96705df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MHPLT\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l - H\u0151nyi Katalin - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l - H\u0151nyi Katalin - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","og_description":"Jer, h\u00fazd k\u00f6zelebb a telt s\u00f6r\u00f6s kup\u00e1d, Hisz csak az ev\u00e9s-iv\u00e1s az, mi enyhet \u00e1d. Igy\u00e1l a jelenre, m\u00edg \u00e9lted ki nem h\u00fany, Rakd meg j\u00f3l a t\u00e1lc\u00e1d, csak bel\u00e9 ne f\u00falj! T\u00f6lts\u00e9l m\u00e9g! Hogyha r\u00e1nk szakad az \u00e9g, \u00dagysem \u00fcr\u00edtsz m\u00e1r kors\u00f3t, ha el\u00e9rt a v\u00e9g! Mondj\u00e1k, Anakre\u00f3n nagy isz\u00e1kos volt, A v\u00f6r\u00f6s orr v\u00edgan csak nem sz\u00e9gyenfolt!","og_url":"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/","og_site_name":"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mhplt","article_published_time":"2017-12-19T07:52:32+00:00","article_modified_time":"2017-12-19T08:06:38+00:00","author":"MHPLT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"MHPLT","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/"},"author":{"name":"MHPLT","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/39905dc16b24bbbd6aeda3afe6ca6b57"},"headline":"Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l &#8211; H\u0151nyi Katalin","datePublished":"2017-12-19T07:52:32+00:00","dateModified":"2017-12-19T08:06:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/"},"wordCount":324,"publisher":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization"},"keywords":["drinking song","kocsmadal","s\u00edrb\u00f3l","tomb"],"articleSection":["Versford\u00edt\u00e1s"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/","url":"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/","name":"Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l - H\u0151nyi Katalin - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#website"},"datePublished":"2017-12-19T07:52:32+00:00","dateModified":"2017-12-19T08:06:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2017\/12\/19\/drinking-song-tomb-kocsmadal-sirbol-honyi-katalin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lovecraft.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drinking Song from the Tomb \/ Kocsmadal a S\u00edrb\u00f3l &#8211; H\u0151nyi Katalin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#website","url":"https:\/\/lovecraft.hu\/","name":"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lovecraft.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization","name":"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","url":"https:\/\/lovecraft.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_felirattal_negyzet_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_felirattal_negyzet_500.jpg","width":500,"height":500,"caption":"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g"},"image":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mhplt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/39905dc16b24bbbd6aeda3afe6ca6b57","name":"MHPLT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ccf0d6d01fbf2c71834e57d96705df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ccf0d6d01fbf2c71834e57d96705df?s=96&d=mm&r=g","caption":"MHPLT"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":486,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}