{"id":1720,"date":"2020-02-27T07:37:18","date_gmt":"2020-02-27T07:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lovecraft.hu\/?p=1720"},"modified":"2020-11-18T08:28:52","modified_gmt":"2020-11-18T08:28:52","slug":"levelek-ech-pi-el-nek-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/","title":{"rendered":"Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1"},"content":{"rendered":"<div id=\"dslc-theme-content\"><div id=\"dslc-theme-content-inner\"><p>A mai nappal egy \u00faj sorozat indul honlapunkon. Pet\u0151 Zolt\u00e1n \u2013 \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, \u00e9s akinek el\u0151ad\u00e1s\u00e1t <a href=\"https:\/\/youtu.be\/WkCjutlicMw\">l\u00e1thattad az OHPLT-n<\/a> \u2013 Clark Ashton Smith H. P. Lovecraft sz\u00e1m\u00e1ra k\u00fcld\u00f6tt leveleib\u0151l v\u00e1logat, \u00e9s ford\u00edtja le azokat magyar nyelvre. Sz\u00e9p hossz\u00fa sorozatnak n\u00e9z\u00fcnk el\u00e9be, melyb\u0151l k\u00f6zelebbr\u0151l is megismerhetj\u00fck a weird irodalom k\u00e9t meghat\u00e1roz\u00f3 szerz\u0151j\u00e9nek bar\u00e1ts\u00e1g\u00e1t, Smith szem\u00e9ly\u00e9t, gondolatait. A tervek szerint, hetente egy, esetleg kett\u0151 lev\u00e9l fog felker\u00fclni a honlapra.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1727\" src=\"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tsat-1.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"127\" \/><\/p>\n<p><em>Lev\u00e9l H. P. Lovecraftnak<\/em><br \/>\n<em>Clark Ashton Smith-t\u0151l<br \/>\n<\/em><em>[1933 november eleje]<\/em><\/p>\n<p><em>Az elveszett Carcosa fekete j\u00e1detorny\u00e1b\u00f3l.<\/em><br \/>\n<em>Abban az \u00f3r\u00e1ban, amikor mindk\u00e9t ikernap a nad\u00edron van<\/em><\/p>\n<p>Kedves E\u2019Ch-Pi-El!<\/p>\n<p>Ezt a levelet m\u00e1r valamivel hamarabb meg\u00edrhattam volna, ha a programom nem a beteg\u00e1pol\u00e1s, orvosi teend\u0151k \u00e9s az \u00e1ltal\u00e1nos h\u00e1zimunka (stb) volna. Az any\u00e1m \u00e9g\u00e9se lassan gy\u00f3gyul, \u00e9s m\u00e9g mindig \u00e1gyhoz van k\u00f6tve. Alapj\u00e1ban v\u00e9ve arra gyanakszom, hogy a r\u00e1k\u00e9nyszer\u00edtett pihen\u00e9s j\u00f3t fog neki tenni; de m\u00e1sr\u00e9szr\u0151l minden meglehet\u0151sen unalmas \u00e9s hi\u00e1baval\u00f3an ideges\u00edt\u0151; \u00e9s mivel az id\u0151m \u00edgy sz\u00e9tt\u00f6redezett, a novella\u00edr\u00e1sra, de m\u00e9g a lev\u00e9l\u00edr\u00e1sra is nehezemre esik koncentr\u00e1lni.<\/p>\n<p>Hatalmas v\u00e1gyakoz\u00e1ssal v\u00e1rok a \u201eDolog a k\u00fcsz\u00f6b\u00f6n\u201d-re. Rem\u00e9lem, hogy megkaptad az \u201eUlua boszork\u00e1nys\u00e1g\u00e1t\u201d Ar-E\u2019ch-Bei-t\u0151l, Phlo-Ri-Dah phleget\u00f3ni k\u00fcld\u00f6ttj\u00e9t\u0151l.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> Wright mellesleg, v\u00e9g\u00fcl is elfogadta ezt a t\u00f6rt\u00e9netet. Egy olyan v\u00e1ltozatot k\u00fcldtem be, amelyben a k\u00eds\u00e9rt\u00e9si jelenet egy kicsit kev\u00e9ss\u00e9 hivalkod\u00f3 \u00e9s kifinomultabb.<\/p>\n<p>K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m a College utca 66 kit\u0171n\u0151 l\u00e1tk\u00e9peit. A legyez\u0151szer\u0171 faragv\u00e1ny k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl eml\u00e9keztet engem az <em>ex libris<\/em>-edre. Szeretn\u00e9m megtartani ezeket a k\u00e9peket \u00e9s magasra \u00e9rt\u00e9kelni \u0151ket. Visszat\u00e9rek az \u00fajs\u00e1gkiv\u00e1g\u00e1sokhoz. Annak a naplementehat\u00e1snak a sziv\u00e1rv\u00e1nnyal egy\u00fctt val\u00f3ban mutat\u00f3snak kellett lennie. A sziv\u00e1rv\u00e1nyok gyakoriak erre is t\u00e9len \u00e9s tavasszal, \u00e9s l\u00e1ttam m\u00e1r a legk\u00fcl\u00f6nlegesebb ragyog\u00e1s\u00fa \u00e9s t\u00f6k\u00e9letess\u00e9g\u0171, hatalmas dupla \u00edveket. Az id\u0151j\u00e1r\u00e1sunk \u00fajb\u00f3l tiszta volt a vihar \u00f3ta, amelyet levelez\u0151lapomon eml\u00edtettem; de a mag\u00e1nyos felh\u0151k \u00e9s k\u00f6df\u00f6ltok Sacramento v\u00f6lgy\u00e9ben arany, narancs, b\u00edbor \u00e9s lazacsz\u00edn, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 naplement\u00e9ket aj\u00e1nd\u00e9koztak sz\u00e1munkra. \u201eA b\u00edbor \u00e9s a gy\u00f6ngyh\u00e1z hold-sz\u00ednezet\u00e9t\u201d is \u00e9szrevettem n\u00e9h\u00e1ny este.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Rajzod a Lincoln-erd\u0151r\u0151l val\u00f3i b\u0171ver\u0151t fejez ki, megfontoltan kanyarg\u00f3 \u00fatj\u00e1val, az el\u0151t\u00e9rben a f\u00e1kkal, a h\u00e1tt\u00e9rben a cs\u00facsos tet\u0151kkel. Le\u00edr\u00e1saiddal egy\u00fctt, n\u00f6veli \u00e9s meger\u0151s\u00edti bennem a v\u00e1gyat, hogy megl\u00e1togassam New England-et valamikor a nem t\u00fal t\u00e1voli j\u00f6v\u0151ben.<\/p>\n<p>\u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy tetszett neked Lord Tsathoggua portr\u00e9ja. Term\u00e9szetesen, csak azt az askeptus\u00e1t tudtam \u00e1br\u00e1zolni, amely visszaadhat\u00f3 a f\u00f6ldi form\u00e1kkal \u00e9s dimenzi\u00f3kkal. Wright nem k\u00fcldte vissza a \u201eA Tak\u00e1cs\u201d-r\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt rajzomat, \u00edgy felt\u00e9telezem, haszn\u00e1t veszi majd. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m a k\u00e9peimet illet\u0151 t\u00e1mogat\u00e1sodat. Block, azt hiszem, m\u00e1r megeml\u00edtette \u0151ket Pharnabosus-nak.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Nem tudom elk\u00e9pzelni, hogy a cselekm\u00e9ny-automata t\u00fal sok hasznodra v\u00e1lna. M\u00e9g soha nem l\u00e1ttam a szerkenty\u0171t, de olvastam r\u00f3la besz\u00e1mol\u00f3kat, \u00e9s \u00fagy tudom, hogy bizonyos alapelemek egyfajta lott\u00f3hoz hasonl\u00f3 kombin\u00e1ci\u00f3val \u00e9s rekombin\u00e1ci\u00f3val m\u0171k\u00f6dik. Att\u00f3l tartok, csak n\u00e9h\u00e1ny t\u00f6rt\u00e9netem mutatja fel azt, amit a ponyvairodalomban \u201ecselekm\u00e9nynek\u201d neveznek. Tal\u00e1n a jelenlegi <em>W.T<\/em>. kalandom, a \u201eSzent Az\u00e9derac esete\u201d ker\u00fcl valamennyire a k\u00f6zel\u00e9be.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>Term\u00e9szetesen \u00fagy t\u0171nik, hogy az anyagi tudom\u00e1ny \u00e9rvei el\u00e9g nyom\u00f3sak. Tal\u00e1n csak velem sz\u00fcletett romanticizmusom miatt rem\u00e9nykedem, hogy Jeans-ek \u00e9s Einstein-ek tal\u00e1n elfeledkeztek valamir\u0151l. Ha lenne r\u00e1 elegend\u0151 szabadid\u0151m \u00e9s lehet\u0151s\u00e9gem magam is els\u0151 k\u00e9zb\u0151l vizsg\u00e1ln\u00e1m meg az obsk\u00farus jelens\u00e9geket. El\u00e9g megmagyar\u00e1zhatatlan esem\u00e9nyt tapasztaltam \u00e9n magam is ahhoz, hogy elcsod\u00e1lkozzam rajtuk, meglehet\u0151sen bizonyos vagyok abban, hogy jelen\u00e9seket l\u00e1ttam gyermekkoromban; az egyik ilyen p\u00e9lda k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9l\u00e9nken \u00e9l az eml\u00e9kezetemben. A k\u00e1pr\u00e1zat szerint egy zokog\u00f3 vagy legal\u00e1bbis b\u00e1natt\u00f3l s\u00fajtott, meghajlott h\u00e1t\u00fa, bebugyol\u00e1lt n\u0151 jelent meg egy \u00e9jjel, egy sz\u00fcleim \u00e1ltal n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3napon \u00e1t b\u00e9relt \u00f6reg h\u00e1zban, h\u00e1l\u00f3szob\u00e1m egyik sark\u00e1ban. K\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl k\u00eds\u00e9rteties benyom\u00e1st hagyott h\u00e1tra. Egy m\u00e1sik bizarr esem\u00e9ny, amely teljesen m\u00e1s term\u00e9szet\u0171 volt, n\u00e9gy vagy \u00f6t \u00e9vvel ezel\u0151tt esett meg velem. Egy bar\u00e1tn\u0151m \u00e9s \u00e9n egy \u00e9jjel egy s\u00e9t\u00e1nyon voltunk Auburn k\u00f6zel\u00e9ben, amikor egy s\u00f6t\u00e9t, f\u00e9nytelen \u00e9s hangtalan objektum suhant \u00e1t f\u00f6l\u00f6tt\u00fcnk a csillagok el\u0151tt, l\u00f6ved\u00e9khez hasonlatos sebess\u00e9ggel. A dolog t\u00fal nagy \u00e9s gyors volt ahhoz, hogy b\u00e1rmif\u00e9le mad\u00e1r lehessen, \u00e9s pontosan egy <em>fekete <\/em>meteor benyom\u00e1s\u00e1t keltette. Gyakran t\u0171n\u0151dtem, mi lehetett az.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>A levit\u00e1ci\u00f3t (amelyet \u00e1ll\u00edt\u00f3lag j\u00f3gik gyakoroltak) ahogy \u00e9n l\u00e1tom a l\u00e9gz\u00e9s ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1val magyar\u00e1zt\u00e1k. A l\u00e9legzetv\u00e9tel egy bizonyos ritmikus m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l azt felt\u00e9telezt\u00e9k, hogy megt\u00f6lti a testet <em>pozit\u00edv<\/em> elektromoss\u00e1ggal, amely \u00e1tmenetileg ellens\u00falyozza a gravit\u00e1ci\u00f3 negat\u00edv elektromos erej\u00e9t. \u00c9rdekesnek hangzik, m\u00e9g akkor is ha \u00e1ltudom\u00e1nyos.<\/p>\n<p>A m\u00edtoszok \u00e9s babon\u00e1k keletkez\u00e9s\u00e9nek modern magyar\u00e1zata k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl j\u00f3l kidolgozott. M\u00e9gis, mindennek ellen\u00e9re, lehets\u00e9ges, hogy teljesen \u00faj pszichol\u00f3giai elm\u00e9letek id\u0151vel sok mindent hat\u00e1lytalan\u00edtanak, amit most mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151nek tartanak. Az is elb\u0171v\u00f6l\u0151 lehet\u0151s\u00e9g hogy az emberi l\u00e9nyek a j\u00f6v\u0151ben \u00faj \u00e9rz\u00e9keket \u00e9s k\u00e9pess\u00e9geket alak\u00edtanak ki, amely egy kicsit beljebb juttatja \u0151ket a kozmikus szentek szentj\u00e9be; hab\u00e1r, term\u00e9szetesen, sohasem fogj\u00e1k el\u00e9rni a v\u00e9gs\u0151t vagy a majdnem v\u00e9gs\u0151t. Akkor tal\u00e1n azt fogj\u00e1k gyan\u00edtani, hogy az emberi gondolkod\u00e1s forr\u00e1sai m\u00e9lyebben \u00e9s messzebb fekszenek, mint azt sejtett\u00e9k. Mi <em>nem vagyunk elszigetelve<\/em> a kozmosz miri\u00e1dnyi ismeretlen erej\u00e9t\u0151l, amelyek j\u00e1tszanak vel\u00fcnk; \u00e9s, v\u00e9g\u00fcl is ki tudja, hogy ezeknek az er\u0151knek mi lehet a val\u00f3di hat\u00e1sa? Ha egy \u00e9szrev\u00e9tlen sug\u00e1rz\u00e1s nem volna, tal\u00e1n az ember lelki tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek eg\u00e9sz ir\u00e1nya teljes k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zne att\u00f3l, mint amilyen.<\/p>\n<p>[\u2026]<\/p>\n<p>\u00dcdv\u00f6zlettel, az \u00d6regek felt\u00e1maszt\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben,<\/p>\n<p>Klarkash-Ton<\/p>\n<p><em><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Robert E. Barlow akkor a floridai De Land-ban lakott.<br \/>\n<\/em><em><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Az egyik t\u00f6rt\u00e9netv\u00e1zlat Clark Ashton Smith Fekete K\u00f6nvy\u00e9ben a \u201eS\u00f6t\u00e9t Meteor\u201d c\u00edmet viseli.[ The Black Book of Clark Ashton Smith, Arkham House,\u00a01979, 28.o<\/em><\/p>\n<p><em>Ford\u00edtotta: Pet\u0151 Zolt\u00e1n<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mai nappal egy \u00faj sorozat indul honlapunkon. Pet\u0151 Zolt\u00e1n \u2013 \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, \u00e9s akinek el\u0151ad\u00e1s\u00e1t l\u00e1thattad az OHPLT-n \u2013 Clark Ashton Smith H. P. Lovecraft sz\u00e1m\u00e1ra k\u00fcld\u00f6tt leveleib\u0151l v\u00e1logat, \u00e9s ford\u00edtja le azokat magyar nyelvre. Sz\u00e9p hossz\u00fa sorozatnak n\u00e9z\u00fcnk el\u00e9be, melyb\u0151l k\u00f6zelebbr\u0151l is megismerhetj\u00fck a weird irodalom k\u00e9t meghat\u00e1roz\u00f3 szerz\u0151j\u00e9nek bar\u00e1ts\u00e1g\u00e1t, Smith szem\u00e9ly\u00e9t, gondolatait&#8230;.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/\"><span class=\"more-text\">Continue reading<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1729,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236,8],"tags":[190,54,237,171],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1 - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1 - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A mai nappal egy \u00faj sorozat indul honlapunkon. Pet\u0151 Zolt\u00e1n \u2013 \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, \u00e9s akinek el\u0151ad\u00e1s\u00e1t l\u00e1thattad az OHPLT-n \u2013 Clark Ashton Smith H. P. Lovecraft sz\u00e1m\u00e1ra k\u00fcld\u00f6tt leveleib\u0151l v\u00e1logat, \u00e9s ford\u00edtja le azokat magyar nyelvre. Sz\u00e9p hossz\u00fa sorozatnak n\u00e9z\u00fcnk el\u00e9be, melyb\u0151l k\u00f6zelebbr\u0151l is megismerhetj\u00fck a weird irodalom k\u00e9t meghat\u00e1roz\u00f3 szerz\u0151j\u00e9nek bar\u00e1ts\u00e1g\u00e1t, Smith szem\u00e9ly\u00e9t, gondolatait. A tervek szerint, hetente egy, esetleg kett\u0151 lev\u00e9l fog felker\u00fclni a honlapra.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mhplt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-27T07:37:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-18T08:28:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/casfb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MHPLT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MHPLT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/\"},\"author\":{\"name\":\"MHPLT\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/39905dc16b24bbbd6aeda3afe6ca6b57\"},\"headline\":\"Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1\",\"datePublished\":\"2020-02-27T07:37:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-18T08:28:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/\"},\"wordCount\":1270,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization\"},\"keywords\":[\"cas\",\"clark ashton smith\",\"E\u2019Ch-Pi-El\",\"levelez\u00e9s\"],\"articleSection\":[\"CAS\",\"Friss h\u00edr\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/\",\"url\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/\",\"name\":\"Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1 - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-27T07:37:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-18T08:28:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/\",\"name\":\"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\",\"url\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_felirattal_negyzet_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_felirattal_negyzet_500.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mhplt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/39905dc16b24bbbd6aeda3afe6ca6b57\",\"name\":\"MHPLT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ccf0d6d01fbf2c71834e57d96705df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ccf0d6d01fbf2c71834e57d96705df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MHPLT\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1 - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1 - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","og_description":"A mai nappal egy \u00faj sorozat indul honlapunkon. Pet\u0151 Zolt\u00e1n \u2013 \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, \u00e9s akinek el\u0151ad\u00e1s\u00e1t l\u00e1thattad az OHPLT-n \u2013 Clark Ashton Smith H. P. Lovecraft sz\u00e1m\u00e1ra k\u00fcld\u00f6tt leveleib\u0151l v\u00e1logat, \u00e9s ford\u00edtja le azokat magyar nyelvre. Sz\u00e9p hossz\u00fa sorozatnak n\u00e9z\u00fcnk el\u00e9be, melyb\u0151l k\u00f6zelebbr\u0151l is megismerhetj\u00fck a weird irodalom k\u00e9t meghat\u00e1roz\u00f3 szerz\u0151j\u00e9nek bar\u00e1ts\u00e1g\u00e1t, Smith szem\u00e9ly\u00e9t, gondolatait. A tervek szerint, hetente egy, esetleg kett\u0151 lev\u00e9l fog felker\u00fclni a honlapra.","og_url":"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/","og_site_name":"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mhplt","article_published_time":"2020-02-27T07:37:18+00:00","article_modified_time":"2020-11-18T08:28:52+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/casfb.png","type":"image\/png"}],"author":"MHPLT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"MHPLT","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"6 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/"},"author":{"name":"MHPLT","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/39905dc16b24bbbd6aeda3afe6ca6b57"},"headline":"Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1","datePublished":"2020-02-27T07:37:18+00:00","dateModified":"2020-11-18T08:28:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/"},"wordCount":1270,"publisher":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization"},"keywords":["cas","clark ashton smith","E\u2019Ch-Pi-El","levelez\u00e9s"],"articleSection":["CAS","Friss h\u00edr"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/","url":"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/","name":"Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1 - Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#website"},"datePublished":"2020-02-27T07:37:18+00:00","dateModified":"2020-11-18T08:28:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/2020\/02\/27\/levelek-ech-pi-el-nek-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lovecraft.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Levelek E\u2019Ch-Pi-El-nek #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#website","url":"https:\/\/lovecraft.hu\/","name":"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lovecraft.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#organization","name":"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g","url":"https:\/\/lovecraft.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_felirattal_negyzet_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo_felirattal_negyzet_500.jpg","width":500,"height":500,"caption":"Magyar H. P. Lovecraft T\u00e1rsas\u00e1g"},"image":{"@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mhplt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/39905dc16b24bbbd6aeda3afe6ca6b57","name":"MHPLT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/lovecraft.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ccf0d6d01fbf2c71834e57d96705df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54ccf0d6d01fbf2c71834e57d96705df?s=96&d=mm&r=g","caption":"MHPLT"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1720"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1731,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions\/1731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lovecraft.hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}